Fur Fashion Trends***

This fall/winter 2011-2012 fur is playing an essential role and this fashion trend is all about making you stand out and feel fabulous.

Этой 2011-2012 осенью / зимой мех играет существенную роль. Все потому, чтобы чувствовать себя чудесно.

Lisa Akesson

Gucci, Ungaro, Sonia Rykiel, Blugirl

Natasha Poly

 Alexander McQueen

Christian Dior

Prada

Ungaro

Just Cavalli

 

So fur everywhere, real or fake, from white to the all colors, fur will become your second skin this winter.

Так мех - вокруг, реальный или поддельный, от белого до всех цветов, мех станет  зимой этого года, вашей второй кожей.

via Vogue Japan,Madame Figaro Greece, Vogue Spain,

                                                   Aurelia

CHRISTMAS IS COMING***Скоро Рождество ...

Christmas is coming….. Write a letter to Santa Claus about your secret wish.

Скоро Рождество ... .. Пишите письма Деду Морозу о своих тайных желаниях.

via pinterest, thelocals.dk

Do you remember what's the best Christmas present you ever received?

Вы помните, кaкой  самый лучший подарок на Рождествo вы когда-либо поvлучали?

                                                          Aurelia

LIFE IS A THEATER***Жизнь это театeр

.

Look what I find out... All of the photos are beautiful and artistic I am very impressed by the imagination of the designers and photographers. I think the collection drew inspiration from Eastern and Central Europe (Russia, Poland, Czech Republic, Austria) regional folk costumes. 

Посмотрите, что я нашла... Все фотографии красивые и художественные. Я очень впечатленa фантазией дизайнеров и фотографов. Я думаю, что авторы коллекции черпали вдохновение в региональных народных костюмах Восточной и Центральной Европы (Россия, Польша, Чехия, Австрия).

via www.olschinsky.at   

                                                   Aurelia

 

A MANHATTAN APARTMENT***Квартиры на Манхэттене

This contemporary apartment is a typical example of close cooperation and teamwork between the house owner and the designer with a spectacular view of the Manhattan skyline in New York.
 

Это современная квартира с потрясающим видом на Манхэттен в Ню Йоркe является типичным примером тесного сотрудничества и совместной работы между владельцем дома и дизайнерa.

This apartment offers an art collection with a mix of vintage mid-century French and Scandinavian pieces.

These interesting objects come from French art galleries or famous designers.

The rugs and most of furniture (for instance the cocktail table, table in dining room etc) were custom made. 

Эта квартира предлагает коллекцию произведений искусства с сочетанием винтижa середины 20 века французских и скандинавских объектов.Эти интересные объекты происходят из французских художественных галерей и известных дизайнеров.Ковры и большая часть мебели (например, коктельный столик, стол в столовой комнате и т.д.) были по заказу.

There is a very original sculpture gathered around a fountain.

This impressive and elegant furniture aims to create a comfortable but luxurious atmosphere. I hope you like it.

Этa элегантная мебель нацелена на создание удобной и роскошной атмосферой.

via  architecturaldigest.com

                                                         Aurelia