Tuesday, November 29, 2011

A MANHATTAN APARTMENT***Квартиры на Манхэттене

This contemporary apartment is a typical example of close cooperation and teamwork between the house owner and the designer with a spectacular view of the Manhattan skyline in New York.
 
Это современная квартира с потрясающим видом на Манхэттен в Ню Йоркe является типичным примером тесного сотрудничества и совместной работы между владельцем дома и дизайнерa.

This apartment offers an art collection with a mix of vintage mid-century French and Scandinavian pieces.
These interesting objects come from French art galleries or famous designers.
The rugs and most of furniture (for instance the cocktail table, table in dining room etc) were custom made. 

Эта квартира предлагает коллекцию произведений искусства с сочетанием винтижa середины 20 века французских и скандинавских объектов.Эти интересные объекты происходят из французских художественных галерей и известных дизайнеров.Ковры и большая часть мебели (например, коктельный столик, стол в столовой комнате и т.д.) были по заказу.
There is a very original sculpture gathered around a fountain.

This impressive and elegant furniture aims to create a comfortable but luxurious atmosphere. I hope you like it.
Этa элегантная мебель нацелена на создание удобной и роскошной атмосферой.
via  architecturaldigest.com

                                                         Aurelia

2 comments:

  1. i would love to decorate my house like this. very inspiring.:)

    enjoyed browsing your posts, and i am your new follower. :) hope we can stay connected. cheers! :)

    ReplyDelete